ASO 최적화를 위한 완벽한 가이드: 크로스 로컬라이제이션 전략을 통해 키워드 적용 범위를 300% 증가시키기

ASO 최적화를 위한 완벽한 가이드: 크로스 로컬라이제이션 전략을 통해 키워드 적용 범위를 300% 증가시키기

ASO 키워드 최적화 핵심: 문자 제한을 극복하는 세 가지 전장

1. 응용 프로그램 이름: 브랜드와 높은 가중치 키워드의 황금 조합

• 최고의 관행 :
• 형식: 브랜드명 + 핵심 키워드 (예: "FitGlobal-피트니스 추적").
• 중복을 피하고, 사용자가 자주 검색하는 정확한 단어를 우선적으로 사용하십시오.

2. 부제: 핵심 키워드를 보충하고 중복을 거부합니다.

• 주요 규칙 :
• 주제와 보완되는 키워드를 추가하십시오 (예: "개인화된 훈련 계획").
• 주제목이나 키워드 필드에서 단어를 반복하지 말고, 문자를 낭비하지 않도록 하십시오.

3. 키워드 필드: 단어 조합과 분리의 과학적 대결

• 단어 조합 예시 :
• "고더 지도"와 "바이두 지도"를 "고더 바이두 지도"로 통합하여 두 단어 검색 요구를 충족시킵니다.
• 분사 논리 :
• 시스템이 자동으로 어구를 분리합니다(예: "피트니스 애플리케이션"을 "피트니스|애플리케이션"으로 분리), 수동으로 기호를 추가할 필요가 없습니다.

로컬라이제이션을 넘어서는 ASO: 글로벌 트래픽을 끌어올리는 숨겨진 레버

로컬라이제이션을 넘어서는 ASO의 핵심 원리

• 사례: 미국 시장의 애플리케이션에 스페인어(멕시코) 키워드를 추가한 후에도 영어 사용자가 검색할 때 여전히 순위가 표시됩니다.

전 세계 언어 및 국가 적합성 매트릭스

6가지 로컬라이제이션 황금률

1. 영어의 세계화 **영어(영국/미국)**를 사용하여 비영어권 국가의 검색 수요의 80%를 커버합니다.
2. 언어 인덱스 검증 Upup\AppTweak와 같은 도구를 사용하여 대상 국가에서 지원되는 추가 언어를 확인하십시오.
3. 제로 중복 전략 추가 언어에서 기본 언어 키워드를 비활성화하고, 장꼬리 키워드와 경쟁 제품 키워드 변형을 우선적으로 적용합니다.
4. 독립 키워드 우선 다른 언어의 단어를 조합한 용어(예: 영어 "요가" + 스페인어 "명상")는 사용하지 마십시오. 시스템이 인덱스를 병합할 수 없습니다.
5. 지리적 관련성 필터링 미국에 스페인어를 추가할 때, 라틴 아메리카 시장의 기존 전략에 영향을 미치는지 평가해야 합니다.
6. 혼합 언어 기술 제목/부제는 로컬라이징을 유지하고, 키워드 필드에는 높은 가중치의 외국어 단어(예: 영어 키워드가 스페인어 필드에 포함됨)를 혼합할 수 있습니다.

결론: ASO 최적화의 미래와 행동 촉구

1. 메타데이터를 다시 검토하고 중복된 키워드를 정리하십시오.
2. 3-5개의 목표 국가를 선택하여 크로스 로컬라이제이션 언어 조합을 테스트합니다.
3. Upup\AppTweak와 같은 도구를 사용하여 순위 변동을 모니터링하고 전략을 반복적으로 개선하십시오.